Cahaya hilal sudah menuju finis nya, dan ramadhan sudah mulai berpamitan
هلال النور مال الى المحاق
وشهر الخير آذن بالفراق
Cahaya hilal sudah menuju finis nya, dan ramadhan sudah mulai berpamitan.
مضت عشرٌ فعشر مسرعات
وعشر أسرجت ظهْر البراق
Sepuluh pertama dan sepuluh kedua berlalu dengan begitu cepatnya, sedangkan sepuluh terakhir sudah mengencangkan pelana dipunggung buraaq.
مضى الثلثان ياقلباه فالحَق
على الثلث الاخير من السباق
Duhai hati : Dua pertiga telah berlalu, *maka berlomba-lomba lah untuk meraih sepuluh terakhir darinya.
امامك ليلة عن الف شهر
مخبّأة لدى العشر البواقي
وشهر الخير آذن بالفراق
Cahaya hilal sudah menuju finis nya, dan ramadhan sudah mulai berpamitan.
مضت عشرٌ فعشر مسرعات
وعشر أسرجت ظهْر البراق
Sepuluh pertama dan sepuluh kedua berlalu dengan begitu cepatnya, sedangkan sepuluh terakhir sudah mengencangkan pelana dipunggung buraaq.
مضى الثلثان ياقلباه فالحَق
على الثلث الاخير من السباق
Duhai hati : Dua pertiga telah berlalu, *maka berlomba-lomba lah untuk meraih sepuluh terakhir darinya.
امامك ليلة عن الف شهر
مخبّأة لدى العشر البواقي
Di depanmu ada satu malam yang lebih baik dari seribu bulan yang disembunyikan di sepuluh terakhir sang ramadhan.
Post a Comment for "Cahaya hilal sudah menuju finis nya, dan ramadhan sudah mulai berpamitan"